top of page
PORTUGAL INTERIORS

Privacy Policy

Portugal Interiors by SCH (ci-après dénommé « PORTUGAL INTERIORS ») reconnaît l'importance de la protection de vos données personnelles. À cette fin, nous avons développé un ensemble de mesures de sécurité pour protéger les données personnelles de tous nos partenaires, employés et clients, ainsi que de tous les utilisateurs du site www.portugal-interiors.com (http://www.portugal-interiors.com/).
 
Dans cette Politique de confidentialité, nous expliquons l'objectif des données que nous collectons en ligne, comment nous traitons ces informations, avec qui nous les partageons, pour combien de temps nous les conservons, ainsi que les moyens de nous contacter et d'exercer vos droits en matière de protection des données.
 
Tous les utilisateurs doivent lire attentivement cette Politique de confidentialité et décider, librement et volontairement, s'ils veulent fournir leurs données personnelles à PORTUGAL INTERIORS. Vous garantissez que vous êtes légalement un adulte et que toutes les données partagées en ligne sont vraies, complètes et à jour, et vous êtes responsable de tout dommage ou perte, direct ou indirect, qui pourrait résulter de votre manquement à ces obligations.
 
Si vous avez des questions sur la façon dont nous traitons et protégeons vos données personnelles, vous pouvez contacter PORTUGAL INTERIORS à l'adresse decor@portugal-interiors.com.

​

1. CHAMP D‘APPLICATION

La présente Politique de confidentialité s’applique à toutes les données personnelles collectées par le biais du site web www.portugal-interiors.com (http://www.portugal-interiors.com/).

​

2. RESPONSIBILITÉ

​Vos données seront traitées par PORTUGAL INTERIORS (SCH Solutions, Unipessoal, Lda, NIF 508953138, dont le siège est situé Rua Conde de Avelar, n.º 46, 2460-681 Sao Martinho do Porto, Portugal), sur la base du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Vous pouvez contacter PORTUGAL INTERIORS pour toute question relative à la présente politique de confidentialité par courrier électronique : decor@portugal-interiors.com.

​

3. COLLECTE DE DONNÉES, FINALITÉS DU TRAITEMETN ET BASE JURIDIQUE

​

3.1 PORTUGAL INTERIORS peut collecter des données directement (c'est-à-dire directement auprès de l'Utilisateur) ou indirectement (c'est-à-dire par le biais d'entités partenaires ou de tiers) par les canaux suivants :
 

3.2 Les données personnelles collectées sur le site www.portugal-interiors.com comprennent :
 
I) Les données collectées sur les formulaires de contact.
 
PORTUGAL INTERIORS traite ces données afin de répondre aux demandes de clients potentiels ou de partenaires institutionnels, notamment dans les situations suivantes :
 

  • lorsque vous demandez un contact ;

  • lorsque vous vous abonnez à notre bulletin d’information ;

  • lorsque vous fournissez ou demandez des informations

  • ou lorsque vous entrez dans une relation contractuelle avec PORTUGAL INTERIORS.

 
La fourniture de vos données personnelles dans ces situations est obligatoire, sans quoi il n'est pas possible de servir les objectifs demandés.
 
Les données personnelles collectées et traitées comprennent des informations concernant votre nom, votre numéro de téléphone, votre numéro de portable, votre adresse électronique, votre adresse et votre numéro d'identification fiscale (collecté à des fins de facturation).
 
II) Données obtenues par la navigation sur le site web
 
Ces données comprennent, par exemple, les pages visitées, l'intérêt pour le contenu, les temps d'accès et le type de dispositif. PORTUGAL INTERIORS traite une quantité limitée de données d'utilisateur dans le but d'optimiser son site web. Ces données nous aident à améliorer l'expérience utilisateur et à gérer les services fournis.
 
III) Données fournies par Google Analytics / Google Marketing and Re-marketing Services
 
PORTUGAL INTERIORS utilise Google Analytics et les services de marketing et de re-marketing de Google dans l'intérêt de l'analyse, de l'optimisation et du fonctionnement de nos services en ligne. Google est certifié dans le cadre de l'accord Privacy Shield, ce qui garantit le respect de la législation européenne en matière de protection de la vie privée. Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité par le biais des services de marketing de Google, vous pouvez utiliser les options d'exclusion proposées par Google à l'adresse www.google.com/ads/preference.
 
IV) Données collectées via les réseaux sociaux
 
Le site web www.portugal-interiors.com est lié aux réseaux sociaux Facebook, Instagram et YouTube, par le biais d'une connexion aux serveurs de ces réseaux sociaux qui, dans certaines situations, permet d'identifier le site web que l'utilisateur visite et de stocker des données personnelles.
 
Des informations concernant le traitement des données effectué par ces réseaux sociaux sont disponibles sur ces sites web :
• www.facebook.com/about/privacy
• help.instagram.com/519522125107875
• www.youtube.com/howyoutubeworks/policies/community-guidelines/ 
 
3.3 En termes de principes généraux concernant le traitement des données personnelles, PORTUGAL INTERIORS s'engage à ce que toutes les données personnelles qu'elle traite soient :
 

  • L'objet d'un traitement conforme à la loi, loyal et transparent pour l'Utilisateur ;

  • Recueillies pour des finalités spécifiques, objectives et légitimes et non traitées ultérieurement de manière contraire à ces finalités ;

  • Adéquates, justifiées et limitées à ce qui est nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées ;

  • Exactes et mises à jour si nécessaire, toutes les mesures nécessaires étant prises pour que les données inexactes soient supprimées ou corrigées sans délai.

 

4. PÉRIODE DE RÉTENTION

​

PORTUGAL INTERIORS sauvegarde et traite les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, avec des contacts éventuels pendant cette période par courrier électronique, téléphone, WhatsApp o SMS.
 
Après cette période, toutes les données à caractère personnel seront supprimées, sauf dans les situations où vous donnez à PORTUGAL INTERIORS votre consentement spécifique et éclairé dans un but précis ou lorsqu'il est nécessaire de respecter une obligation légale à laquelle PORTUGAL INTERIORS est soumise. Dans toutes les situations, les données seront stockées et conservées uniquement pendant la période minimale nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont collectées ou traitées ultérieurement.

​

5. CONSENTEMENT

En acceptant la présente politique de confidentialité, vous donnez à PORTUGAL INTERIORS l'autorisation de traiter vos données personnelles spécifiquement aux fins susmentionnées.

​

Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, bien que ce droit ne révoque pas le consentement précédemment donné pour les contrats ou obligations légales auxquels PORTUGAL INTERIORS est tenu.
 
Afin de révoquer votre consentement, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : SCH SOLUTIONS, UNIPESSOAL, LDA, Rua Conde de Avelar, n.º 46, 2460-681 Sao Martinho do Porto, Portugal ; ou à l'adresse électronique : decor@portugal-interiors.com .

​

6. DIFFUSION DES DONNÉES​​

PORTUGAL INTERIORS peut partager vos données personnelles avec d'autres sociétés partenaires du groupe Leisure Launch uniquement dans les situations où nos clients demandent spécifiquement notre aide pour fournir des services complémentaires fournis par nos sociétés partenaires.
 
Les sociétés partenaires du groupe Leisure Launch ne recevront que les données personnelles nécessaires à leurs services et exclusivement aux fins susmentionnées, conformément aux instructions données par PORTUGAL INTERIORS, en respectant strictement les réglementations légales en matière de protection des données personnelles, de sécurité informatique et autres normes applicables.
 
Pour plus d'informations sur ces destinataires, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : SCH SOLUTIONS, UNIPESSOAL, LDA, Rua Conde de Avelar, n.º 46, 2460-681 Sao Martinho do Porto, Portugal ; ou au courrier électronique : decor@portugal-interiors.com.

 

7. DROITS DE L’UTILISATEUR

Tant que PORTUGAL INTERIORS conserve ou traite des données personnelles, tout utilisateur peut, à tout moment et gratuitement, exercer les droits suivants ;
 

  • Droit d'accès - le droit de demander une copie des informations que nous détenons à votre sujet ;

  • Droit de rectification - le droit de corriger toute donnée que vous considérez comme incorrecte ou incomplète ;

  • Droit à l'oubli - vous pouvez demander que les données que nous détenons à votre sujet soient supprimées de tous nos dossiers ;

  • Droit à la limitation du traitement - lorsque certaines conditions s'appliquent, vous avez le droit de limiter le traitement de vos données personnelles ;

  • Droit à la portabilité - le droit de faire transférer vos données à une autre organisation ;

  • Droit d'opposition - le droit de s'opposer à certains types de traitement de vos données personnelles ;

  • Droit à un recours juridique - si PORTUGAL INTERIORS refuse votre demande en vertu du droit d'accès, nous vous en expliquerons la raison.

 
Les droits susmentionnés peuvent être exercés à l'adresse suivante : SCH SOLUTIONS, UNIPESSOAL, LDA, Rua Conde de Avelar, n.º 46, 2460-681 Sao Martinho do Porto, Portugal ; ou au courrier électronique : decor@portugal-interiors.com.

8. RÉCLAMATIONS

Les utilisateurs qui souhaitent se plaindre de la façon dont leurs données personnelles sont traitées par PORTUGAL INTERIORS, ou de la façon dont leur plainte a été traitée, ont le droit de se plaindre directement à PORTUGAL INTERIORS ou à l'autorité de contrôle portugaise : Comissão Nacional de Protecção de Dados, Av. D. Carlos I, 134 - 1.º, 1200-651 Lisboa, Portugal, Tél : (+ 351) 21 392 84 00, Fax : (+ 351) 21 397 68 32, courrier électronique : geral@cnpd.pt.

 

9. MESURES DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONELLES

PORTUGAL INTERIORS met en œuvre diverses mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles des utilisateurs, notamment l'utilisation de serveurs sécurisés, de pare-feu et le cryptage des données.
​

10. POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES​

Le site www.portugal-interiors.com utilise des cookies de session, qui sont de petits fichiers d'information envoyés par le serveur du site au navigateur de l'utilisateur et stockés sur votre ordinateur. Ces cookies temporaires restent dans le fichier de cookies uniquement pendant l'utilisation du site Web. Ces cookies seront uniquement utilisés par PORTUGAL INTERIORS pour analyser les modèles de trafic web, ce qui nous permettra d'identifier les problèmes et de fournir une meilleure expérience utilisateur.

​

Si vous souhaitez les supprimer ou les bloquer automatiquement, ces réglages peuvent être effectués dans votre navigateur. Toutefois, si vous n'autorisez pas l'utilisation des cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions du site web.

​​

11. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉPORTUGAL INTERIORS pourra réviser la politique de confidentialité de www.portugal-interiors.com chaque fois que cela sera nécessaire pour se conformer aux exigences légales ou technologiques. Toute modification sera publiée sur cette page en ligne.
​

12. CONTACTS ET CLARIFICATION DES DOUTES
 

Si vous avez des questions concernant notre politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : PORTUGAL INTERIORS Solutions, Unipessoal, Lda, Rua Conde de Avelar, n.º 46, 2460-681 Sao Martinho do Porto, Portugal ; ou par courrier électronique : decor@portugal-interiors.com.

bottom of page